Drugi język w szkołach Szwajcarii — ważna zmiana

Rząd federalny chce, by w całej Szwajcarii obowiązkowo uczono drugiego języka od szkoły podstawowej. Powód to ochrona więzi między regionami i poszanowanie różnorodności językowej. W zamyśle ma to wzmocnić komunikację między obywatelami mówiącymi różnymi językami.

Obecnie 15 z 26 kantonów stosuje rozwiązanie wynikające z umowy HarmoS. Pozostałe 11 kantonów, w tym Appenzell Innerrhoden, nie wprowadziło wczesnego nauczania drugiego języka. Rząd szacuje, że jeśli zmiana prawa zostanie przyjęta, wszystkie kantony będą musiały dostosować swoje plany nauczania.

Ministerka Elisabeth Baume‑Schneider przedstawiła dwie możliwości. Pierwsza to rozszerzenie obecnych zasad HarmoS na wszystkie kantony. Druga to ustalenie minimalnego wymogu: drugi język od początku szkoły podstawowej aż do końca Sekundarstufe I. W praktyce oznacza to naukę od najmłodszych klas i kontynuację w szkole niższej średniej.

Decyzja zależy też od kantonów. Jeśli kantony zachowają naukę drugiego języka w podstawówce, zmiana prawa nie będzie potrzebna. Z kolei, gdy kantony odpuszczą, rząd może zrezygnować z projektu. Ostatecznie każda zmiana musi zostać zatwierdzona przez parlament.

W praktyce wprowadzenie wymogu może wymagać zmian w programach, dodatkowych godzin i szkoleń dla nauczycieli. Niektóre kantony już rezygnują z wczesnego francuskiego, na przykład Zurych czy St. Gallen. To pokazuje, że wdrożenie będzie wymagać negocjacji i zasobów.

Przykład Tessynu pokazuje, że presja środowiskowa może skłonić ludzi do nauki drugiego języka. Tam wielu mieszkańców dobrze zna niemiecki lub francuski, bo to ułatwia pracę i życie. Jeśli zmiana prawa wejdzie w życie, kantony będą musiały przygotować konkretne plany wdrożenia i oszacować koszty.

Najbliższy krok to prace parlamentarne. Tam zostanie omówiona treść zmian i szczegóły wdrożenia. Dopiero po ich zatwierdzeniu nowe zasady będą obowiązywały w całym kraju.

— Paweł

Źródło: 20min.ch